IDENTITAS DIRI

PELAJARAN 2

IDENTITAS DIRI

Di pelajaran ini kita akan mempelajari salam dan ucapan sehari – hari dalam bahasa Jepang juga kita akan mempelajarai bagaimana memperkenalkan diri dan menanyakan setatus/nama orang lain

1.       Salam sehari – hari

Aisatsu ; あいさつ ; 挨拶 ; Pemberian salam
Ohayou gozaimasu ; おはよう ございます ; selamat pagi
Konnichiwa ; こんにちは ; selamat siang
Konbanwa ; こんばんは ; selamat malam
Oyasuminasai ; おやすみなさい ; お休みなさい ; selamat istirahat/tidur
Sayounara ; さようなら ; 左様なら ; selamat tinggal
Douzo yoroshiku ; どうぞよろしく ; どうぞ宜しく ; Senang kenal anda
Doumo arigatou gozaimasu ; どうもありがとうございます ; どうも有難うございます ; Terima kasih banyak
ogenki desu ka ; おげんきですか; apa kabar?

Hai, genki desu; はい、げんきです ; ya, baik – baik saja

Iie, genki dewa arimasen ; いいえ、げんきではありません; tidak, saya kurang sehat

Sayounara; さようなら,selamat tingal

Dewa mata/ ja mata; では　また／じゃあ　また,sampai jumpa

(Dewa) mata ashita/raishuu; (では）また　あした／らいしゅう,sampai jumpa besok/ lusa ohisasiburi desu ne; ,おひさしぶりですね; lama tidak bertemu ya!

2.       Kosa kata

Kotoba ; ことば ; 言葉 ; kosa kata
Watashi ; わたし ; 私 ; Saya
Watashi-tachi ; わたしたち ; 私たち ; Kami, kita
Anata ; あなた ; あなた ; Anda,kamu,saudara
Anata-gata ; あなたがた ; あなた方 ; Kamu sekalian,kalian
Sensei ; せんせい ; 先生 ; Guru
Keshuusei ; けんしゅうせい ; 研修生 ; Trainee
-san ; ―さん ; Sdr,tuan,nyonya,nona
Dare (donata) ; だれ（どなた）; 誰 ; Siapa
Hai, ; はい、; Ya
Iie, ; いいえ、; Tidak,bukan
Sou ; そう ; Begitu
Burajiru ; ブラジル ; Brazil
Chuugoku ; ちゅうごく ; 中国 ; China
Echiopia ; エチオピア ; Etiopia
Firipin ; フィリピン ; Pilipina
Indo ; インド ; India
Indonesia ; インドネシア ; Indonesia
Iran ; イラン ; Iran
Kankoku ; かんこく ; 韓国 ; Korea
Mekishiko ; メキシコ ; Meksiko
Nihon ; にほん ; 日本 ; Jepang
Oosutoraria ; オ―ストラリア ; Australia
Peruu ; ペル― ; Peru
Tai ; タイ ; Thailand
Kikai ; きかい ; 機械 ; Mesin
Douzo yoroshiku ; どうぞよろしく ; どうぞ宜しく ; Senang kenal anda
~jin ; ～じん ; ～人 ; Orang ~
saibankan ; さいばんかん ; hakim

Kaishain ; かいしゃいん ; pengusaha

Kenkyusha ; けんさゅうしゃ ; peneliti

Isha; いしゃ; dokter

Seito; せいと; murid

Gakusei; がくせい; siswa

Ginkoin ; ぎんこいん; banker

                Enjinia; エンジニア; Insinyur

3.       Memperkenalkan diri dan menanyakan Nama orang lain

Contoh :

a.       Saya (adalah) Rani

Watashi wa Rani desu

b.      Saya (seorang) siswa

Watashi wa gakusei desu

c.       Dia (adalah) Ridwan

Kare wa Ridwan san desu

d.      Devi (seorang) guru

Devi san wa sensei desu

e.      Ira bukan (seorang) guru

Ira san wa sensei ja arimasen

f.        Anda (adalah) siapa?

Anata wa dare desuka

Dari enam contoh di atas dapat kita simpulkan ketika kita memperkenalkan diri, menyangkal atau menanyakan orang lain dirumuskan dengan :

a.       [+] S + wa + complement + desu

b.      [-] S + wa + complement + ja arimasen

c.       [?] S + wa + complement + desu ka

MEMPERKENALKAN DIRI DALAM BAHASA JEPANG

こんにちは(selamat siang)

Ko n ni chi ha

はじめまして。(perkenalkan)

Ha ji me ma shi te

わたしはアリです。((nama) Saya Ari)

Wa ta shi ha Ari de su

SMAN3 のせいとです。どうぞよろしく（おねがいします）。

SMAN 3 no se i to de su. Do u zo yo ro shi ku (o ne ga I shi ma su) (saya siswa SMA 3 senang berkenalan dengan kalian)

Evaluasi :

1.       Apakah anda Sdr.Tari?

........................................................................

2.       Apakah anda banker?

........................................................................

3.       Apakah anda guru?

........................................................................

4.       saya bukan guru, saya dokter.

........................................................................

5.       Apakah Sdr. Ari orang Thailand?

........................................................................

6.       Apakah anda sekalian orang Brazil?

........................................................................

7.       私は田中です.  私は日本人です

........................................................................

8.       私はインド人です

........................................................................

9.       あなたはリイさんですか

........................................................................

10.   私は先生ではありません

........................................................................

11.   私は研修生ではありません

........................................................................

12.   Saya bukan orang Jepang.

........................................................................

13.   Watashi wa kenshuusei ja arimasen

........................................................................

14.   Apakah Sdr.  Anisa trainee?

........................................................................

15.   Saya bukan orang Jepang. Saya orang Indonesia

........................................................................

Read More..

Yui - Tokyou

G D Am7 C Em7 D C
Sumi nareta kono heya wo dete yuku hi ga kita
Hari itu telah datang ketika aku akan meninggalkan kamar yang biasa aku tempati

G D Am7 C Em D C
Atarashii tabidachi ni mada tomadotteru
Perjalanan baruku yang masih membuat ku bingung

G Am7 D G D Em
Eki made mukau basu no naka
Di dalam bis yang akan menuju ke stasiun

Am7 D
Tomodachi ni meeru shita
Aku mengirim email kepada temanku

D C D Em7
Asa no hoomu de denwa mo shite mita
Di tempat menunggu kereta pagi pun ku sudah coba meneleponnya

C D Em7
Demo nanka chigau ki ga shita
Tapi rasanya ada yang berubah

C D Em7
Furui gitaa wo hitotsu motte kita
Aku membawa sebuah gitar tua

C D Em7
Shashin wa zenbu oite kita
Aku telah meninggalkan semua foto ku

C D Bm7 Em7
Nanika wo tebanashite soshite te ni ireru
Membiarkan sesuatu pergi dan kemudian mendapatkan sesuatu yang baru

Am7 D G Am7 G C
Sonna kuri-kaeshi kana?
Apakah yang seperti itu akan selalu terulang

C G D Am7 C Em7 D
Tsuyogari wa itsu datte yume ni tsuzuiteru
Ketika ku berusaha untuk tetap tegar dan melanjutkan mimpi

C G D Am7 C Em D C
Okubyou ni nattara soko de togireru yo
Ketika aku menjadi seorang pengecut, disana semuanya akan terhenti (berakhir)

G Am7 D G D Em
Hashiri-dashita densha no naka
Ketika kereta mulai bergerak (berangkat)

Am7 D
Sukoshi dake nakete kita
Aku menangis sedikit

D C D Em7 C D Em7
Mado no soto ni tsuzuiteru kono machi wa kawaranaide to negatta
Aku berdoa semoga kota yang ku lihat di luar jendela tak akan pernah berubah

C D Em7
Furui gitaa wo atashi ni kureta hito
Orang yang memberiku gitar tua

C D Em7
Toukyou wa kowai’tte itteta
Berkata padaku bahwa Tokyo menakutkan

C D Bm7 Em7
Kotae wo sagasu no wa mou yameta
Aku sudah berhenti mencari jawabannya

Am7 D G D
Machigai darake de ii
Tidak masalah jika ku hanya melakukan kesalahan demi kesalahan

G D Am7 C
Akai yuuyake ga biru ni togireta
Cahaya merah sang matahari yang terbenam terhalangi sebagian oleh bangunan

Em7 D C
Namida wo koraetemo
Walaupun ku menahan air mata

G D Am7
Tsugi no asa ga yatte kuru tabigoto ni
Tetapi setiap pagi yang baru mulai datang

C Em D
Mayou koto datte aru yo ne?
Akankah selalu membawa kebingungan untukku?

Tadashii koto bakari erabenai
Aku tak bisa hanya memilih hal yang tepat

D C D Em7
Sore kurai wakatteru
Hanya itu yang aku pahami

Read More..

Ken Hirai - Hitomi wo Tojite

Intro: C G - F - Dmin7 - E7 - Amin7
G Amin7 F - G

C G Amin7
asa mezameru tabi ni
Ketika aku bangun di pagi hari

F Emin7 F G7
kimi no nukegara ga yoko ni iru
Kulitmu berada disampingku

C G Gmin A7
nukumori wo kanjita
Aku merasakan kehangatan

Dmin7 F - G7 C
itsumo no senaka ga tsumetai
Tetapi punggungku selalu dingin

C G Amin7
nigawarai wo yamete
Berhentilah tersenyum pahit

F Emin7 F G7
omoi ka-ten wo akeyou
Aku akan membuka tirai berat itu

C G Gmin A7
Mabushi sugiru asahi
Matahari pagi terlalu menyilaukan

Dmin7 F - G7 C C7
boku to mainichi no oi kakekko da
Setiap hari kau mengikuti itu bersamaku

C7 F G Emin7 Amin7
ano hi miseta nakigao
Hari itu kau tunjukkan wajah berurai air mata

F Dmin7 - G C C7
namida terasu yuuhi kata no nukumori
Matahari terbenam bersinar di air matamu, kehangatan bahumu

F G E7 Amin7
keshisarou to negau tabi ni
Ketika aku ingin mereka menghilang

Dmin7 DM7 F G7
kokoro ga karada ga kimi wo oboete iru
Hati dan tubuhku mengingatmu

E7
Your love forever
Cintamu selamanya

F G Emin7 Amin7
hitomi wo tojite kimi wo egaku yo
Tutup mataku, biarkan aku melukismu

Dmin7 E7sus4 - E7 Amin7 Gmin - C7
sore dake de ii
hanya itu

F G E7sus4 - E7 Amin7 Dmin7 F G C G - F - Dmin7 - E7 - Amin7 G Amin7 F - G
tatoe kisetsu ga boku no kokoro wo okizari ni shite mo
Bahkan jika musim meninggalkan hatiku di belakang

C G Amin7
itsuka ha kimi no koto
Suatu hari aku tidak akan

F Emin7 F G7
nanimo kanji naku naru no ka na
dapat lagi merasakan kamu di sini

C G Gmin A7
ima no itami idaite
Sekarang memeluk rasa sakit di dalam

Dmin7 F - G7 C C7
nemuru hou ga mada ii ka na
Itu akan baik-baik saja jika aku tidur di sisiku

C7 F G Emin7 Amin7
ano hi miteta hoshizora
Aku berharap pada langit berbintang

F Dmin7 - G C C7
negai kakete futari sagashita hikari ha
Yang kami lihat berdua malam itu

F G E7 Amin7
mabataku ma ni kieteku no ni
Meskipun sinarnya memudar

Dmin7 DM7 F G7
kokoro ha karada ha kimi de kagayaiteru
Hatiku, tubuhku, dan kamu masih bersinar

E7
I wish forever
Aku berharap selamanya

F G Emin7 Amin7
hitomi wo tojite kimi wo egaku yo
Tutup mataku, biarkan aku melukismu

Dmin7 E7sus4 - E7 Amin7 Gmin - C7
sore shika de-------kinai
hanya itu yg bisa kulakukan

F G E7sus4 - E7 Amin7 Dmin7 F G C
tatoe sekai ga boku wo nokoshite sugisarou to shite mo—
Bahkan jika dunia meninggalkanku di belakang dan melewatiku

A F#min7
-ooooooo oohhhhhhh

D
always my love
cintaku selalu

Bm7 E7 A E
your love is always in my heart
cintamu selalu dihatiku

Emin F#7
you're my everything
kau segalanya bagiku

D Dmin7
oohhhhh~

F Gsus4 E
ooohh fuuuu ooo

E7
Your love forever
Cintamu selamanya

F G Emin7 Amin7
hitomi wo tojite kimi wo egaku yo
Tutup matamu, biarkan aku melukismu

Dmin7 E7sus4 - E7 Amin7 Gmin - C7
sore dake de ii
hanya itu yg bisa kulakukan

F G E7sus4 - E7 Amin7
tatoe kisetsu ga boku wo nokoshite
Bahkan jika musim meninggalkanku di belakang

Dmin7 F G C
iro wo kaeyou to mo
dengan perubahan warna mereka

F G Emin7 Amin7
kioku no naka ni kimi wo sagasu yo
Aku menemukanmu di dalam memoriku

Dmin7 E7sus4 - E7 Amin7 Gmin - C7
sore dake de ii
hanya itu bisa kulakukan

F G E7sus4 - E7 Amin7
nakushita mono wo koeru tsuyosa wo
Karena kau memberiku kekuatan untuk bisa melewati hal-hal yang sudah aku hilangkan

Dmin7 F - G C
kimi ga kureta kara
Karena kau memberikannya padaku

Dmin7 F - G C
kimi ga kureta kara
Karena kau memberikannya padaku

Read More..