A : Nihon-go ga hanasemasu ka
日本語が話せますか
Dapat anda berbicara bahasa Jepang ?
B : Iie, mada amari hanasemasen
いいえ、まだあまり話せません
Tidak, belum begitu bisa berbicara.
A : Daijoubu desu yo. Sugu jouzu ni narimasu yo.
Ganbatte kudasai
大丈夫ですよ。すぐ上手になりますよ。頑張ってください
Tidak masalah lho. Segera akan jadi pintar lho.
Berusahalah dengan baik.
A : Nichi youbi uchi e asobi ni kimasen ka
日曜日家へ遊びに来ませんか
Hari Minggu apakah mau datang ke rumah saya
bermain-main ?
B : Hai, arigatou gozaimasu
はい、ありがとうございます
Ya, terima kasih.
A : Nihon ryouri ga taberaremasu ka
日本料理が食べられますか
Apakah anda dapat memakan masakan Jepang ?
B : Tenpura wa taberaremasu ga, sashimi wa dame desu
てんぷらは食べられますが、刺身はだめです
Saya dapat memakan tempura, tapi sashimi tidak.
A : Chotto sumimasen. Yuubinkyoku e ikitai n desu
ga...
ちょっとすみません。郵便局へ行きたいんですが。。
Maaf sebentar. Saya ingin pergi ke kantor pos...
B : Yuubinkyoku desu ka. Mukou ni ginkou ga miemasu ne
郵便局ですか。向こうに銀行が見えますね
Kantor pos ya. Disana ada Bank kelihatan ya.
A : Hai
はい
Ya.
B : Ano ginkou no tonari ni arimasu
あの銀行の隣にあります
Ada disebelah
Bank itu.
A : Sou desu ka. Doumo
そうですか。どうも
Oh begitu. Terima kasih.
A : Chotto sumimasen. Yuubinkyoku e ikitai n desu
ga...
ちょっとすみません。郵便局へ行きたいんですが。。
Maaf sebentar. Saya ingin pergi ke kantor pos...
B : Yuubinkyoku desu ka. Mukou ni shingou ga miemasu
ne
郵便局ですか。向こうに信号が見えますね
Kantor pos ya. Disana ada traffic light kelihatan ya.
A : Hai
はい
Ya.
B : Asoko o migi e magaru to, hidarigawa ni arimasu
あそこを右へ曲がると、左側にあります
Kalau belok kanan disitu, ada disebelah kiri.
A : Sou desu ka. Doumo
そうですか。どうも
Oh begitu. Terima kasih.
A : Chotto sumimasen. Yuubinkyoku e ikitai n desu
ga...
ちょっとすみません。郵便局へ行きたいんですが。。
Maaf sebentar. Saya ingin pergi ke kantor pos...
B : Yuubinkyoku desu ka. Mukou ni hashi ga miemasu ne
郵便局ですか。向こうに橋が見えますね
Kantor pos ya. Disana ada jembatan kelihatan ya.
A : Hai
はい
Ya.
B : Ano hashi o wataru to, migigawa ni arimasu
あの橋を渡ると、右側にあります
Kalau menyeberangi jembatan itu, ada disebelah kanan.
A : Sou desu ka. Doumo
そうですか。どうも
Oh begitu. Terima kasih.
A : Sumimasen. Kamera no shuuri o onegaishiamsu
すみません。カメラの修理をお願いします
Maaf. Minta tolong perbaiki kamera.
B : Hai
はい
Ya.
A : Ashita made ni dekimasu ka
明日までにできますか
Sampai besok bisa selesai ?
B : Ashita wa chotto.... asatte desu ne
明日はちょっと。。明後日ですね
Besok, sebentar... Lusa ya.
A : Wakarimashita. Ja, onegaishimasu
わかりました。じゃ、お願いします
Mengerti. Kalau begitu minta tolong
A : Sumimasen. Kuriiningu no shuuri o onegaishiamsu
すみません。クリーニングの修理をお願いします
Maaf. Minta tolong perbaiki alat pempersih.
B : Hai
はい
Ya.
A : Yuugata made ni dekimasu ka
夕方までにできますか
Nanti sore bisa selesai ?
B : Yuugata wa chotto.... ashita no gogo desu ne
夕方はちょっと。。明日の午後ですね
Nanti sore, sebentar... Besok siang ya.
A : Wakarimashita. Ja, onegaishimasu
わかりました。じゃ、お願いします
Mengerti. Kalau begitu minta tolong.
A : Sumimasen. Tokei no shuuri o onegaishiamsu
すみません。時計の修理をお願いします
Maaf. Minta tolong perbaiki jam tangan.
B : Hai
はい
Ya.
A : Getsu youbi made ni dekimasu ka
月曜日までにできますか
Sampai hari Senin bisa selesai ?
B : Getsu youbi wa chotto.... Ka youbi desu ne
月曜日はちょっと。。火曜日ですね
Hari Senin, sebentar... Hari Selasa ya.
A : Wakarimashita. Ja, onegaishimasu
わかりました。じゃ、お願いします
Mengerti. Kalau begitu minta tolong.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar